旅行のとも、ZenTech >
海外旅行 地図 >
南アジア地図 >
インド >
デリー首都圏 >
ニューデリー
オールドデリー
オールドデリー（ヒンディー語：Purāni Dillī、英語：Old Delhi）は、インドのデリー首都圏中心部に位置する地域です。シャー・ジャハーン（Shah Jahan、1592年1月5日生～1666年1月22日没、ムガル帝国の第5代君主、在位：1628年～1658年）がムガル帝国の首都をアグラから遷都することを決定した1648年、城壁都市として建設され、正式に「シャージャハーナーバード（Shahjahanabad）」と命名されました。都市の建設は 1648年に完了し、1757年にマラーター王国によって滅ぼされるまで、ムガル帝国の首都であり続け、その後、1857年にイギリス帝国がインド亜大陸の覇権を握るまで、ムガル帝国の首都であり続けました。オールドデリー北東隅にはムガル帝国歴代皇帝が住んだラール・キラー（レッド・フォート、世界遺産）が残されています。
デリー大都市圏の象徴的な中心地として機能し、バザール、屋台、ショッピング街、そしてイスラム建築で知られています。中でもジャーマー・マスジド（インド最大級のモスク）は、旧市街の中心にそびえ立つ最も有名な建築物です。現在では数少ないハヴェリが現存し、維持されています。
2012年にデリー市が三分割され、オールド・デリーは北デリー市が管轄するようになりましたが、2022年5月に新たなデリー市（Municipal Corporation of Delhi）に再統合されました。
オールドデリーにあるラール・キラーやジャマー・マスジッドなどの主な観光名所の場所が判る地図です。このオールドデリー地図は、データ改変と再配布を行わない事および出典（引用元）を明記する事を条件に無料かつ自由に利用可能です。著作権は当サイトに帰属します。Webサイトで地図を利用される場合は当サイトへのリンクをお願いします。
オールドデリー イメージ（ラール・キラー）
オールドデリー 観光
歴史的な名所の多くは、チャンドニー・チョーク地区やレッド・フォート（赤い城）周辺に集中しています。その他、オールド・デリーには以下のような場所もあります。
- グルドワラ・シス・ガンジ・サーヒブ
- ガウリシャンカル寺院
- サリムガル・フォート
- レッド・フォート考古学博物館（レッド・フォート内のムムターズ・マハルに所在）
- バリマラン地区のガリ・カシム・ジャンにある、ミルザー・ガーリブおよびハキーム・アジュマル・カーンの邸宅（ハヴェリ）跡
- カラン・マスジッド近くにあるラズィーヤ・スルターナの墓
- ジャーマー・マスジッド（インド最大のモスク）
- ラル・マンディル（デリー最古のジャイナ教寺院）
- ファテフプリ・マスジッド
- カリ・バオリ（アジア最大のスパイス市場）
- ジナト・ウル・マスジッド（ダリヤガンジ地区。1710年にアウラングゼーブの娘の一人によって建立）
- パーティション博物館（デリー）（かつてムガル帝国の王子ダーラー・シコーの宮殿の一部であったダーラー・シコー図書館の建物内に所在）
- カラン・マスジッド（オールド・デリーにある14世紀のモスク）
- セント・ジェームズ教会（カシミール・ゲート付近。1836年建立、デリー最古の教会。ジェームズ・スキナー大佐による建立）
- ゴールデン・モスク（デリー・ゲートの南西角の外側に位置するモスク）
歴史的な邸宅（ハヴェリ）の例：
- ダラムプラ・ハヴェリ（修復されたヘリテージ・ホテル）
- ミルザー・ガーリブのハヴェリ（バリマラン地区、ガリ・カシム・ジャン）
- チュンナマル・ハヴェリ（カトラ・ニール）
- カティカ文化センター・博物館（ハヴェリ）
- ナウガラ・マンション（キナリ・バザール。18世紀のジャイナ教徒の邸宅群）
- マスタージ・キー・ハヴェリ（シタ・ラム・バザール）
- ハヴェリ・シャリフ・マンジル（バリマラン地区。高名なハキーム（伝統医学医）とそのユナニ医学の実践、およびハキーム・アジュマル・カーンゆかりの地として有名）
- ジーナト・マハル・ハヴェリ（ラル・クアン・バザール）
- クーチャ・チェラン（クーチャ・チェーレ・アミーラーン）（ペルシャ系の人々が居住していた地区）
- ベーグム・サムルーの宮殿（1806年建立。現在はバギーラト・パレスと呼ばれる）
- カザンチ・ハヴェリ
- ハヴェリ・ラジャ・ジュガル・キショール
- ハクサル・ハヴェリ（バザール・シタラム）：1916年にジャワハルラール・ネルーとカムラ・ネルーが結婚式を挙げた場所。
- ハヴェリ・ナハルワリ（クーチャ・サドゥッラー・カーン）：パキスタンの元大統領パルヴェーズ・ムシャラフが生まれた場所
オールド・デリーは食の街としてよく知られています。かつて2世紀以上にわたりムガル帝国の拠点であったことから、現在ではムガル料理の中心地となっています。街で最も有名な美食スポットの一つとされるレストラン「カリムズ（Karim's）」は、ジャーマー・マスジッドの近くにあります。また、このエリアには「ガリ・パランテ・ワリ（Gali Paranthe Wali）」や「ガンテワラ・ハルワイ（Ghantewala Halwai）」といった名店も軒を連ねています。「チャウリ・バザール（Chawri Bazaar）」はデリーで最も古い市場の一つで、その歴史は 17世紀にまで遡ります。かつては金物市場として知られていましましたが、現在では紙製品の卸売市場として有名です。
オールド・デリーは屋台料理でも知られています。チャンドニー・チョークやチャウリ・バザールの周辺には、スパイシーな「チャート」（酸味と辛味の効いた軽食）を売る屋台が数多く並んでいます。
オールドデリーの観光名所としては、ラール・キラー（Lal Qila、レッド・フォート、世界遺産）、ラホール門（Lahori Gate）、ジャーマー・マスジド（Jama Masjid）、ラール・マンディール（Lal Mandir、ヒンドゥー教寺院）、オールドデリー・ジャンクション駅（Old Delhi Railway Station 、1903年築）、チャンドニー・チョーク（Chandni Chowk、オールドデリーの中心地区）、グルドワーラー・シーシュガンジ・サーヒブ（Gurudwara Sis Ganj Sahib、18世紀後半に建てれらたシーク教寺院）、ハヴェリ・ミルザ・ガリブ（Haveli Mirza Ghalib）、ベーガム・サムルーのハヴェーリー（Begum samru's haveli）、デリー・チョール・バザール（Delhi Chor Bazaar）、ファティープリ・マスジッド（Fatehpuri Masjid、イスラム教モスク）、シュリ マーガット ウェール ハヌマン ババ（Shri Marghat Wale Hanuman Baba、ヒンドゥー教寺院）、ラジア・スルタン廟（Razia Sultan Tomb）、聖ステファン教会（St. Stephen's Church）、マハトマ・ガンジー・パーク（Mahatma Gandhi Park）、デリー門（Delhi Gate）、アジメール門（Ajmeri Gate）などがあります。
オールドデリー地図（Map of Old Nelhi, India）
地図サイズ：560ピクセル X 460ピクセル
オールドデリー 歴史
シャー・ジャハナーバードの建設地は、それ以前のデリーの居住地域の北側に位置しています。その南端の一部は、14世紀にデリー・スルターン朝の拠点としてトゥグルク朝が居住していた地域と重なっています。スルターン朝は 1206年から 1526年にかけてデリーを統治し、その後、最後の王朝に代わってムガル帝国が成立しました。これら 5つの王朝とは、マムルーク朝（1206–90年）、ハルジー朝（1290–1320年）、トゥグルク朝（1320–1414年）、サイイド朝（1414–51年）、ローディー朝（1451–1526年）です。1538年（または 1540年）から 1555年にかけての期間、ムガル帝国はフマーユーンの統治下で支配権を失い、その間、スール朝がインドの広範な地域を支配しました。その後、ムガル帝国がインドの支配権を奪還し、スール朝を最終的に打ち破って、帝国の強固な支配と安定を確立しました。
デリーはムガル帝国にとっても重要な場所であり続け、宮殿や砦が建設されました。中でも特筆すべきは、皇帝シャー・ジャハーンの命により、著名な主任建築家ウスタード・アフマド・ラーホーリーが 1638年から 1649年にかけて城壁都市を建設したことです。この都市には、ラール・キラー（赤い城）やチャンドニー・チョークが含まれていました。デリーはムガル帝国の当初の 12の「スバ」（州）の一つであり、1648年にはシャー・ジャハナーバードと改称されました。同州はアワド、アグラ、アジュメール、ムルターン、ラホールといった各州と隣接していました。ダリヤーガンジには 1803年以降、デリーにおける最初の駐屯地（カントンメント）が置かれ、デリー守備隊の現地連隊が駐留していましましたが、後に「リッジ（尾根）」と呼ばれる地域に移転しました。ダリヤーガンジの東側には城壁都市のラージ・ガート門があり、そこからヤムナー川沿いのラージ・ガートへと通じていました。オールド・デリーにおける最初の卸売市場は、1840年にチャウリ・バザール（Chawri Bazaar）で開設された金物市場です。それに続く卸売市場として、1850年にカリ・バオリ（Khari Baoli）でドライフルーツ、スパイス、ハーブの市場が開設されました。ダリヤガンジ（Daryaganj）のフール・マンディ（Phool Mandi、花市場）は 1869年に設立され、対象とする地理的範囲は狭いものの、人口密度が高いため、今日に至るまで極めて重要な役割を担っています。
1857年の反乱後にムガル帝国が崩壊すると、イギリス領インド帝国は、インドにおける支配地域の首都を、より情勢が安定したベンガル地方のカルカッタ（Calcutta）へと移転させ、1911年まで同地を首都としました。首都移転の発表後、イギリスはシャー・ジャハナバード（Shahjahanabad）の南西に「ルティエンス・デリー（Lutyens' Delhi）」（現在のニュー・デリー）を開発しました。ニュー・デリーが中央政府の所在地となったことで、それまでの古い都市は「オールド・デリー」と呼ばれるようになり、1931年には正式にその名称で発足しました。
1876年、カー・スティーブン（Carr Stephen）はこの都市について次のように記述しています：
ベルニエ（Bernier）が記した 2本の通りのうち、長い方の通りは都市のラホール門（Lahore Gate）から城塞のラホール門まで延びており、もう一方の通りは都市のデリー門（Delhi Gate）から砦のラホール門まで延びていました。これら 2本の通りはいくつかの区間に分かれており、各区間はそれぞれ異なる名称で呼ばれていました。砦のラホール門と「ダリバ（Dariba）」と呼ばれる通りの入り口との間にある区間（クーニー・ダルワーザ［Khúní Darwázah］として知られる場所）は、「ウルディ（Urdi）」または「ミリタリー・バザール（軍隊市場）」と呼ばれていました。これはおそらく、かつて地元の駐留部隊の一部がこの付近に宿営していたことに由来すると考えられます。クーニー・ダルワーザと現在のコトワリ（Kotwálí、すなわち市警察本部）との間の通りは、「フール・カー・マンディ（Phúl ká Mandí）」、つまり花市場と呼ばれていました。コトワリの前に建つ家々は、通りの他の家並みから少し離れた位置に建てられ、広場を形成していました。コトワリ（警察署）とタライアと呼ばれる門の間には、ジョウリ（宝石商のバザール）がありました。また、タライアとアシャルフィ・カ・カトラと呼ばれる地区の間には、まさに「チャンドニー・チョーク」と呼ぶにふさわしい場所が広がっていました。広場の中央には貯水池があり（その跡地には現在、市営の時計塔が建っています）、その先、ファテフプリ・マスジド（モスク）に至るまでの区間はファテフプリ・バザールとなっていました。チャンドニー・チョーク周辺の家々は軒並み同じ高さで、アーチ型の入り口や彩色されたベランダで装飾されていました。広場の南北には二つの門があり、北側の門はジャハナーラー・ベーガムのサラーイ（隊商宿）へ、南側の門は市内で最も人口の密集した地区の一つへと続いていました。貯水池の周囲には、野菜、果物、菓子を売る露店が立ち並んでいました。やがて、この長い通り全体が「チャンドニー・チョーク」の名で呼ばれるようになりました。
この壮大な通りは、1600年にシャー・ジャハーンの娘であるジャハナーラー・ベーガムによって整備され、数年後にはその通り沿いに庭園とサラーイが建設されました。城のラホール門からチャンドニー・チョークの端に至るまで、通りは幅約 40ヤード（約 37メートル）、長さ 1,520ヤード（約 1,390メートル）に及んでいました。通りの中央にはアリ・マルダーンの運河が流れ、その両側には木々が木陰を作っていました。チャンドニー・チョークの東端には城のラホール門が、反対側の端にはファテフプリ・ベーガムの美しいモスクが建っています。
時計塔は現存していませんが、その場所は今でも「ガンタガル（Ghantaghar）」と呼ばれています。ジャハナーラ・ベーグムのサライ（隊商宿）があった場所には、現在、市庁舎が建てられています。コトワル（警察署）は、現在はグルドワラ・シス・ガンジ・サーヒブに隣接しています。
オールド・デリー駅は、近隣にあるレッド・フォート（赤い城）の建築様式を取り入れて設計されました。同駅はイギリス植民地政府の統治下で建設され、1903年に開業しました。
また、イギリスはチャンドニー・チョークにインドステイト銀行の支店ビルを建設したほか、カシミール・ゲート付近にはセント・ジェームズ教会、セント・スティーブンズ教会、そして旧セント・スティーブンズ・カレッジ（現在はインド選挙委員会の重要なオフィスの一つとなっています）を建設しました。これにより、この歴史的な場所にヨーロッパ建築やインド・サラセン様式の影響がもたらされました。
オールドデリー 経済
オールド・デリーの街路には数多くの市場が広がっており、そこでは多種多様な商品が販売されています。その多くは長年にわたり営業を続けている卸売業者です。そうした店の一つに、香水（アッター）の製造を主業として1816年にダリバ・カランで創業した「グラブ・シン・ジョーリマル（Gulab Singh Johrimal）」があります。同社はその後、香料の調合や、お香、化粧石鹸の製造へと事業を拡大しました。チャンドニ・チョークにある小売店は、創業からしばらく経ってから開設されたものです。また、カリ・バオリにある「ハルナレインズ（Harnarains）」（ピクルスや保存食品の製造業者）も同様の老舗です。1944年の創業以来続く同店は、現在のオールド・デリーにおいて歴史ある店の一つに数えられます。衣料品や果物などを販売する移住者もいます。特定の品目を扱う売り手たちは、しばしば組合を結成し、自らの利益を守るとともに、地方自治体やその他の公的機関との交渉を行っています。オールド・デリー地区とその市場は、デリー市公社（MCD）の管轄下にあります。一方、シャー・ジャハナーバード再開発公社（SRDC）はデリー政府の事業体であり、歴史的遺産の保全に取り組むとともに、歴史的に重要でありながら過密状態にあるこの地域を、機能的かつ観光客に優しく、経済的にも活気あるエリアへと変革するための推進役を担っています。
デリー首都圏におけるオールドデリーの場所が判る地図
地図サイズ：480ピクセル X 360ピクセル
オールドデリー地図（Google Map）
ページ先頭（インド：オールドデリー地図）へもどる
トップページへ移動する。
Copyright © 1997-2026 ZenTech. All Rights Reserved
