旅行のとも、ZenTech
旅行のとも、ZenTech > 海外旅行 地図 > 西ヨーロッパ地図 > イギリス > イングランド > ノース・イースト・イングランド > ダラム州

ダラム

　ダラム（英語：Durham, England）は、イギリスのイングランド北東部にあるダラム州にある大聖堂都市であり、教区でもあります。ダラム州の州都であり、ダラム州議会（ダラム州を統治する単一自治体）の本部が置かれています。2021年の国勢調査では、市街地の人口は 50,510人（2011年国勢調査では人口 48,069人）です。ダラム最大の観光名所は、世界遺産（文化遺産）登録されている「ダラム城と大聖堂」です。
　ダラム市は、ウェア川の蛇行地帯に築かれました。ウェア川は市街地の 3方を囲み、4方を狭く湾曲しています。周辺は、ウェア川の氾濫原である北と南東を除いて丘陵地帯です。
　ダラム市は、聖カスバートの聖遺物を安置するために、ヴァイキングの襲撃から安全な場所を探していたアングロサクソン人の修道士によって西暦 995年に設立されました。修道士たちが建てた教会はわずか 1世紀しか持たず、ノルマン征服後に現在のダラム大聖堂に置き換えられました。この大聖堂はダラム城と共にユネスコの世界遺産に登録（1986年）されています。1070年代から 1836年まで、この街はダラム・パラティン郡の一部でした。これはダラムの王子司教によって統治される半独立の管轄区域であり、イングランドとスコットランドの王国の間の地政学的な緩衝地帯として機能していました。1346年、ネヴィルズ・クロスの戦いが街の西半マイルで起こり、イングランドが勝利しました。1650年、ダンバーの戦いで敗北したスコットランド人捕虜を大聖堂に収容しました。産業革命の間、ダラムの炭田は盛んに採掘され、街の周囲と近くの村で数十の炭鉱が操業していました。これらの炭鉱は現在では閉鎖されていますが、毎年恒例のダラム炭鉱労働者の祭典は続いており、街と地域の一大イベントとなっています。歴史的に、ダラムは靴下、カーペット、マスタードの製造でも知られていました。
　ダラム市には 1832年に設立されたダラム大学があり、イングランドで 3番目に古い大学であるとされています。大学は、地方議会や国と並んで、土地登記所やパスポート事務所を運営する地域における重要な雇用主です。ノース・ダラム大学病院とダラム刑務所も市内中心部の近くにあります。また、ダラム市は観光業とホスピタリティ産業も盛んです。
 
ダラム イメージ（ダラム大聖堂）
ダラム
 

ダラム 観光

　ダラムの中心部全体が保存地区に指定されています。保存地区は 1968年8月9日に初めて指定され、1980年11月25日に拡張されました。大聖堂と城に加えて、ダラムには 630を超える指定建造物があり、 そのうち 569は市中心部の保存地区内にあります。特に注目すべき建造物には以下が含まれます。
　グレードI指定建造物としては、聖歌隊学校、クルック・ホール、ダラム城、ダラム大聖堂、エルベット橋、フラムウェルゲート橋、ケピア病院、キングスゲート橋、プレベンズ橋があります。
　グレードII*指定建造物としては、セント・アンズ・コート（キャッスル・チャール）、アイクリー・ヘッズ・ハウス（現ダラム市登記所およびフィンバーズ・レストラン）、ビショップ・コシンズ・ホール（パレス・グリーン）、コシンズ図書館（現ダラム大学図書館（パレス・グリーン）の一部）、クラウン・コート（オールド・エルベット）、セント・カスバート協会（サウス・ベイリー12番地）、セント・ジョンズ・カレッジ（サウス・ベイリー3番地）、鉄道高架橋（ノース・ロード）、タウンホールおよびギルドホール（マーケット・プレイス）、オールド・シャイア・ホール（オールド・エルベット）があります。
 
　ダラム城はもともと 11世紀に、1066年のノルマン征服の混乱後もイングランド北部の住民が反抗的な態度を崩さなかったため、北イングランドにおけるノルマン人の勢力拡大の象徴として建設されました。ノルマン人が好んだ初期のモット・アンド・ベイリー城の優れた例です。ダラム司教は国王によって任命され、国王の代理として王権を行使する役割を担い、この城はその司令部の中心です。
　この城は、ウィリアム・ヴァン・ミルダート司教がビショップ・オークランドを司教の主要居住地とするまで、ダラム司教の司教館として使われていました。ダラム大学の創設者の一人であるヴァン・ミルダートは、この城を大学最初のカレッジであるユニバーシティ・カレッジの校舎として提供しました。この城は、14世紀初頭にアントニー・ベック司教によって造られた広大な大広間で有名です。15世紀末にリチャード・フォックス司教によって短縮されるまで、この大広間はイギリス最大の広間です。しかし、現在でも高さは 46フィート（約 14メートル）、長さは 33ヤード（約 30メートル）を超えています。城内には現在もダラム大学（University College, Durham）があり、そのため非公式には「キャッスル」と呼ばれています。900年以上にわたり、途切れることなく使用され続けています。
　ダラム大聖堂（一般にダラム大聖堂と呼ばれる）は、現在の形では 1093年に創建され、今日でもキリスト教の礼拝の中心地となっています。ヨーロッパ屈指のロマネスク様式の大聖堂として広く認められており、身廊のリブ・ヴォールトはゴシック様式教会建築の始まりを告げるものです。大聖堂は、ウェア川を見下ろす高台、パレス・グリーンを挟んで向かい合うダラム城とともに、ユネスコ世界遺産に登録されています。
　この大聖堂には、リンディスファーンのカスバートの聖遺物と関連する宝物が収蔵されており、一般公開されています。また、ノーサンブリアの聖オズワルドの首と、尊者ベーダの遺骨もここに安置されています。
 
イギリスにおけるダラムの位置が判る地図（Map of Durham, England, United Kingdom）
ダラム地図
地図サイズ：360ピクセル X 480ピクセル
 
もしかして アメリカ合衆国 「ノースカロライナ州ダーラム地図」 「ニューハンプシャー州ダーラム地図」 を見たかった？
 
イングランドにおけるダラム地図
ダラム地図
地図サイズ：360ピクセル X 480ピクセル
 

ダラム 地理

　ウェア川は市内を北へ流れ、蛇行しながら中心部を三方から囲み、ダラム半島を形成しています。半島の付け根にはマーケットプレイスがあり、現在も定期的に市場が開かれています。マーケットプレイスのすぐそばには、常設の屋内市場であるダラム屋内市場もあります。マーケットプレイスとその周辺の通りは、市内有数の商業・ショッピングエリアです。マーケットプレイスから南へ伸びるベイリーは、パレスグリーンを通り過ぎます。ベイリーはほぼ全域が大学と大聖堂によって所有・使用されています。
　ダラムは丘陵地帯の都市で、象徴的な7つの丘の上に築かれたと言われています。ウェア川を見下ろす最も中心部の目立つ場所に、大聖堂がそびえ立ち、街のスカイラインを支配しています。急峻な川岸は木々が生い茂り、街の美しい景観をさらに引き立てています。市中心部の西側では、もう一つの川、ブラウニー川が南へ流れ、市の南でウェア川に合流しています。
　マーケットプレイスからは 3つの古い道が伸びています。サドラー・ストリートは南東に向かい、エルベット橋、ベイリー、プレベンズ橋へと続いています。エルベット橋は市のエルベット地区、ダラム刑務所、そして南部へと通じています。プレベンズ橋は規模が小さく、ベイリーからダラム南部へのアクセスを提供しています。西に向かうと、シルバー・ストリートがマーケットプレイスからフラムウェルゲート橋とノース・ロードへと続いており、ここは市内のもう一つの主要なショッピングエリアです。ここから市はフラムウェルゲート、クロスゲート、ネヴィルズ・クロス、そして高架橋地区へと広がっており、これらの地区は主に住宅地となっています。高架橋の向こうには、フラムウェルゲート・ムーアとネヴィルズ・クロスの郊外地区があります。マーケットプレイスから北に向かうとクレイパスに至ります。道は東にカーブしており、その向こうにはジャイルズゲート、ジャイルズゲート・ムーア、そしてドラゴンビルがあります。
　より広いタイン・アンド・ウェア・グリーンベルト地域の一部として、ダラムの部分はフラムウェルゲート・ムーア/ピティ・ミー、エルベット、ベルモントの都市域の範囲を超えて広がっており、完全にグリーンベルトに囲まれています。これは主にチェスター・ル・ストリートとの分離を維持し、都市の拡大やベアパーク、グレート・ラムリー、シャーバーンなどの近隣の村との融合を抑制するのに役立っています。グリーンベルト地域内の景観の特徴と施設には、レイントンパーク・ウッド、ベルモント高架橋、ラムサイド・ホール、ダラム・シティ・ゴルフコース、ウェア川、ブラウニーとディアネスの流域、ダラム大学植物園などがあります。これは 1990年代に初めて作成されました。
　ダラムの歴史的な中心街は、200年以上もの間ほとんど変わっていません。大聖堂、宮殿の緑地、かつての宮廷行政施設、そしてダラム城を含む半島状のエリアで構成されています。これは都市の創設者たちによる戦略的な防衛上の決定であり、大聖堂に際立った立地を与えています。ダラムのシメオンは「ダラムを見れば、イングランドのシオンを見ることになります。そうすれば、エルサレムへの旅は不要になるだろう。」と述べています。
　ウォルター・スコット卿はサウス・ストリートから見える大聖堂の眺めに深く感銘を受け、ダラム州を舞台にしたサクソン人とヴァイキングを題材にした詩「不屈のハロルド」を執筆し、1817年1月30日に出版しました。
　市の旧商業地区は、ウェア川に沿って三方を半島に囲まれています。この半島は歴史的に、城の天守閣から伸びる城壁に囲まれており、その北と西には二つの門楼がありました。ヴィクトリア朝時代に大規模な改築と「多くの美化」が行われた後、城壁は撤去されましましたが、城門楼は例外で、現在もベイリー（城郭内庭）に残っています。
　中世の都市は、半島にある大聖堂、城、行政施設で構成されていました。郊外地域はタウンシップと呼ばれ、司教の所有地です。中でも有名なのは、ジャイルズゲート（中世の聖ジャイルズ教会が今も残っています）、クレイパス、エルベットです。
　都市郊外の商業地区、特にノースロード周辺は、1960年代にダラム市議会主導の再開発によって大きく変貌を遂げました。しかし、大聖堂や市場広場に近い地域では、中世の街路計画の多くがそのまま残されています。市内の商業地区にある中世の建物のほとんどは、エルベット橋の下にある矯正施設と聖アンドリュー礼拝堂を除いて姿を消しました。ジョージアン様式の建物は、ベイリーとオールド・エルベットに今も残っており、そのほとんどはダラム大学のカレッジを構成しています。
 

ダラム 交通機関

　ダラム駅は、エディンバラ・ウェイヴァリー駅とロンドン・キングス・クロス駅を結ぶイースト・コースト本線の停車駅です。南側から来る列車は、街を見下ろす高架橋を渡ってダラム駅に入ります。
　この駅には 4つの鉄道会社が乗り入れています。
2つ目の駅であるダラム・エルベット駅も市内を結んでいました。1893年に開業し、1931年に旅客営業を、1954年に貨物列車営業を終了しました。
　道路では、古代のグレート・ノース・ロードの現代版であるA1（M）が市のすぐ東側を通っています。かつてのグレート・ノース・ロードの旧道（現在はA167号線）は市のすぐ西側を通っています。
　ダラムのマーケットプレイスとその半島は、2002年に導入されたイギリス初の（ただし小規模な）渋滞課金区域となっています。
　市内は、アリバ・ノース・イーストとゴー・ノース・イーストの路線バスが運行しており、ビショップ・オークランド、ダーリントン、サンダーランドなど、イングランド北東部地域内外を網羅する路線網を有しています。
　ダラム・バスターミナルはノース・ロード沿いに位置し、大聖堂、大学、鉄道駅から徒歩圏内です。管理・所有は郡議会が行っていました。2021年2月、1,000万ポンドを投じた再開発のため解体され、当初は 2023年夏に再開予定でしたが、2023年11月と2024年1月に 2度延期され、最終的に再開しました。閉鎖期間中は、ノース・ロードとミルバーンゲートの仮設バス停から定期バスが運行されていました。
　現在のバスターミナルは、乗客スペースが拡大され、トイレ、更衣室、改良された情報表示、待合室の座席増設など、新たな設備が整えられています。
　ダラム市営パークアンドライドは、市中心部の郊外に位置する3つの施設（ベルモント、ハウランズ、スナイパーリー）から構成されています。ベルモントの施設はA1（M）高速道路に最も近い場所にあります。午前 7時から午後 7時まで（月曜～土曜）、最大10分間隔で直通バスが頻繁に運行しています。駐車場は無料で、バスの往復料金は 1人あたり2ポンドです（2020年6月現在）。
　ダラムに最も近い空港は、南東に位置する州内のティーズサイド空港と、北に位置するニューカッスル空港です。どちらも市内から道路で 25～30マイル（40～48キロメートル）の距離にあります。
 
　ニューカッスル・アポン・タインからダラムまで車で 33分（南へ道なりで 18マイル）、電車（CrossCountry）で 11分、サンダーランドから車で 32分（南西へ道なりで 14マイル）、ミドルズブラから車で 41分（北西へ道なりで 25.5マイル）です。
 
ダラムの交通機関と観光名所
 
ダラム地図（Google Map）
 
ダラムの地図を掲載しているWebサイトのリンク集です。
画像またはテキストをクリックすると、新しいWindow が開き、該当するWebサイトへジャンプします。
交通機関
ニューカッスル空港 ニューカッスル空港
ニューカッスル空港の公式サイト（英語）です。
ダラムから空港までは車で45分です。
ダラム・ティーズ・バレー空港 ダラム・ティーズ・バレー空港　地図
ダラム・ティーズ・バレー空港（Durham Tees Valley Airport）の公式サイト（英語）です。
空港からダラムまで39キロメートル、ダーリントン（Darlington）まで10キロメートル、ミドルズブラ（Middlesbrough）まで39キロメートルです。
ダラム駅 ダラム駅　案内
National Rail Enquiries のサイト（英語）です。駅の詳細な案内や時刻表があります。
ホテル地図
ダラム ホテル予約 ダラム　ホテル予約　（HotelClub）
ダラム市内のホテル地図があり、高級/中級ホテルを中心としたラインナップが充実しています。
掲載都市の数が多いです。マイナーと思われる地域のホテルも大丈夫です。
HotelClubは優れたサービスと割引ホテル料金を提供し、120ヶ国30,000軒以上に及ぶホテルのオンライン予約を扱っています。
ダラム ホテル直前価格 ダラムでの宿泊予定日が20日先以内なら
 
最低価格保証のホテルズドットコム（直前割引） がおすすめです。ダラムの最終価格のホテル料金が適用され安いです。顧客が Rates To Go より安価なホテル予約サイト（同一ホテル同一条件）を見つけた場合、予約後24時間以内に Rates To Go へ連絡し、確認が取れれば差額が返金されます。
市街地図
ダラム ダラム　地図
ダラム観光局のサイト（英語）です。
ダラム城 ダラム城　（ダラム大学）
ダラム大学（Durham Castle, University College）の公式サイト（英語）です。
場所：University College, The Castle, Palace Green, Durham, DH1 3RW, England
ダラム大聖堂 ダラム大聖堂
ダラム大聖堂（Durham Cathedral）の公式サイト（英語）です。
場所：Durham, DH1 3EH, England
ビーミッシュ ビーミッシュ：イングランド北部野外博物館
ビーミッシュ（Beamish：The North of England Open Air Museum）のサイト（英語）です。
場所：Beamish, Durham, DH9 0RG, England
ラビー城 ラビー城　地図
ラビー城（Raby Castle）のサイト（英語）です。
場所：Staindrop, Darlington, Durham, DL2 3AH, England ステインドロップ（Staindrop）の北1.6キロメートル、バーナード・キャッスル（Barnard Castle, County Durham）の北東13キロメートル、ダーリントンの北西38キロメートルです。
ウェアデール鉄道 ウェアデール鉄道　（保存鉄道）
ウェアデール鉄道（Weardale Railway）の公式サイト（英語）です。
場所：Stanhope Station, Stanhope, Bishop Auckland, Durham, DL13 2YS, England
 

 
サイト内の関連コンテンツ
ダラムのホテル、 ダラム地図、 ダラム気温、
ダラム州の主要都市地図
ダラム（Durham）、 ストックトン・オン・ティーズ、 ダーリントン、 ハートルプール、 ウィリントン、 クルック、 コンセット、 シーアム、 スタンレー、 ニュートン・エイクリフ、 バーナード・キャッスル、 ピーター リー、 ビショップ・オークランド
ページ先頭（イギリス：ダラム地図）へもどる。
旅行のとも、ZenTech　トップページへ移動する。　 Copyright © 1997-2026 ZenTech. All Rights Reserved