ポーンサワンの観光名所としては、ワット・バン・ヨン(Ban Yon Temple)、トンハイヒーン・サイヤラム寺院(Thonghaiheen Xaiyalam Temple)、シエンクワーン県立博物館(Xiengkhoung Provincial Museum)、トゥヤ・サイチュ記念碑(Tuya Saychu Monument)、ジャール平原(Plain of Jars)、ワット・ピア・ワット遺跡(Ruin of Wat Pia Wat、16世紀)、ベトナム戦争記念碑(ベトナム・ラオス記念塔、Vietnam War Memorial)などがあります。
ポーンサワンのホテルとしては、アノラック・ケン・ラオ・ホテル(Anoulack Khen Lao Hotel、3つ星ホテル)、ファヴァンマイ・ホテル(Favanhmai Hotel、3つ星ホテル)、プールアン・ホテル(Phouluang Hotel、4つ星ホテル)、シエンクワーン・ホテル(Xiengkhouang Hotel)、ヴァサナ・ホテル(Vansana)、プキョ・ホテル(Pukyo)、シパンヤ・ゲストハウス(Sipanya Guesthouse)などがあります。