旅行のとも、ZenTech
旅行のとも、ZenTech > 海外旅行 地図 > 北アメリカ地図 > アメリカ合衆国 > カリフォルニア州 > ロサンゼルス > ロサンゼルス中心部

ユニオン駅


 ロサンゼルス・ユニオン駅(英語:Los Angeles Union Station)は、カリフォルニア州ロサンゼルスにおける主要な鉄道駅であり、アメリカ合衆国西部最大の旅客鉄道ターミナルです。1939年5月、「ロサンゼルス・ユニオン旅客ターミナル(Los Angeles Union Passenger Terminal)」として開業し、それまで存在したラ・グランデ駅、セントラル駅、ソルトレイク駅の機能を引き継ぎました。
 1926年の物議を醸した住民投票を経て承認され、1930年代に建設された同駅は、サンタフェ鉄道、サザン・パシフィック鉄道、ユニオン・パシフィック鉄道の各路線を集約するターミナル駅として機能しました。壮大な規模で構想されたユニオン駅は、米国で建設された「最後の偉大な鉄道駅」として知られるようになりました。建築様式には、アール・デコ、ミッション・リバイバル、ストリームライン・モデルンの要素が組み合わされています。1980年には、国家歴史登録財(National Register of Historic Places)に登録されました。
 今日、同駅は南カリフォルニアにおける主要な交通の要衝であり、1日あたり約 11万人の利用客を抱えています。米国西部で圧倒的に利用客数が多い鉄道駅であり、アムトラック(Amtrak)の全駅の中では 7番目、北米全体では 16番目に利用客数が多い駅となっています。
 アムトラックの長距離列車4路線が同駅を発着しています。シアトル行きの「コースト・スターライト」、シカゴ行きの「サウスウェスト・チーフ」および「テキサス・イーグル」、そしてニューオーリンズ行きの「サンセット・リミテッド」です。また、州の支援を受けるアムトラックの地域列車「パシフィック・サーフライナー」が、サンディエゴ方面、およびサンタバーバラやサン・ルイス・オビスポ方面へ頻繁に運行されています。同駅は通勤鉄道システム「メトロリンク(Metrolink)」の拠点であり、ロサンゼルス・メトロ(Metro Rail)のライトレールや高速鉄道各線への主要な乗り換え地点でもあります。駅の東側には「パツァウラス・トランジット・プラザ(Patsaouras Transit Plaza)」があり、ロサンゼルス・メトロやその他の自治体運営の交通機関による多数のバス路線が発着しています。
 
ロサンゼルス・ユニオン駅地図(Map of Union Station, Los Angeles, State of California, United States of America)
ロサンゼルス・ユニオン駅地図
地図サイズ:640ピクセル X 480ピクセル
 

ユニオン駅 歴史

 ロサンゼルス市議会は 1910年代から、ロサンゼルス市内にあった 3つのターミナル駅――サンタフェ鉄道のラ・グランデ駅、サザン・パシフィック鉄道のセントラル駅、ユニオン・パシフィック鉄道のソルト・レイク駅――に代わる「ユニオン・ステーション(統合ターミナル駅)」の建設を構想していました。この新駅は市が建設・所有し、すべての鉄道会社に開放される計画であったため、それまでロサンゼルスへの鉄道交通を支配していたこれら 3社にとっては、その支配権を脅かされる事態となりました。各鉄道会社はこれに反対し、一連の法廷闘争に発展しました。1925年になっても問題は解決していなかったが、この時点で鉄道各社から妥協案が提示されました。当時、ユニオン・パシフィック鉄道のソルト・レイク駅は 1924年の火災で焼失しており、同社はサザン・パシフィック鉄道のセントラル駅を間借りする状況にありました。鉄道各社はこの暫定的な運用を恒久化してターミナルを 2つに集約するとともに、各社の費用負担で大規模な高架鉄道網を建設し、自社およびパシフィック・エレクトリック鉄道(路面電車・近郊鉄道)が利用できるようにするという提案を行った。この新しい電化高架線は 2つのターミナルを結ぶだけでなく、ロサンゼルス市内の交通量の多い通りにおける路面走行(併用軌道)を解消するものでもありました。
 この鉄道各社の提案は、直ちに賛否両論を巻き起こす議論の的となりました。1926年2月、市議会は、市議会が推進するユニオン・ステーション案と、鉄道各社が提案する高架鉄道計画のどちらを支持するかを問う住民投票(法的拘束力のないもの)を実施することを決定しました。住民投票の「提案8号」では「ロサンゼルス市内に、すべての蒸気鉄道のための統合旅客ターミナル駅を設置すべきか?」が問われ、「提案9号」では、その新駅をロサンゼルス・プラザの場所に建設すべきかどうかが問われました。この問題は非常に激しい論争となり、双方が自らの主張を強く訴えた。「ロサンゼルス・エグザミナー」紙やグレーター・ロサンゼルス商工会議所といった高架鉄道計画の支持者たちは、踏切の解消による安全性の向上や、交通渋滞の緩和がもたらす経済的利点を強調しました。また彼らは、市議会が提案したユニオン・ステーションの建設予定地では、深刻な道路渋滞が発生するだろうと主張しました。「ロサンゼルス・タイムズ」紙や多くの住宅所有者組合など、ユニオン駅の建設を支持する人々は、高架鉄道が不動産価値を損ない、通りを危険なほど暗くし、許容しがたい騒音を生み出すうえ、他の鉄道形態と比べて安全性が低いと主張しました。ロサンゼルス・プラザはロサンゼルスのかつてのチャイナタウンに近かったため、この論争には人種的な側面も絡むこととなりました。「エグザミナー」紙は、チャイナタウンに近い場所では、街を訪れる人々に悪い第一印象を与えてしまうと主張しました。一方、「ロサンゼルス・タイムズ」紙は、駅の建設が都市再開発につながり、それによって「チャイナタウンが消滅する」ことになるだろうと反論しました。
 最終的に 2つの提案が住民投票にかけられた結果、どちらも可決されました。提案8号は 61.3対38.7パーセントの差で、提案9号は 51.1対48.9パーセントという、より僅差で可決されました。しかし、主に歴史的建造物の保存活動家クリスティーン・スターリングと「ロサンゼルス・タイムズ」紙の発行人ハリー・チャンドラーの尽力により、ユニオン駅はプラザの跡地ではなく、通りを挟んだチャイナタウンの場所に建設されることとなりました。なお、このプロジェクトのためにチャイナタウンは取り壊されました。ユニオン駅の建設過程では、トンヴァ族の村「ヤアンガ(Yaanga)」の考古学的遺構が発見されました。1992年、研究者のジョーン・ブラウンはこの件について次のようにまとめています。
 1100万ドル(1939年当時の価値)を投じて建設されたこの華やかな新駅は、1933年のロングビーチ地震で甚大な被害を受けた「ラ・グランデ駅(La Grande Station)」、および1914年に「アーケード・デポ(Arcade Depot)」の後継として開業した「セントラル駅(Central Station)」の役割を引き継ぐものとなりました。
 旅客サービスは、サンタフェ鉄道、サザン・パシフィック鉄道、ユニオン・パシフィック鉄道の各社に加え、パシフィック・エレクトリック鉄道やロサンゼルス鉄道(LARy)といった地域路線によって提供されていました。有名な豪華列車「スーパー・チーフ(Super Chief)」は、ハリウッドのスターをはじめとする乗客をシカゴ、さらには東海岸へと運びました。第二次世界大戦中、ユニオン駅は非常に多くの利用客で賑わいましましたが、その後、州や連邦政府が鉄道よりも航空機や自動車の利用を推奨する政策へと転換したことに伴い、利用者は減少していきました。
 1948年には、サンタフェ鉄道の「スーパー・チーフ」が駅に進入する際、ブレーキが効かなくなるという事故が発生しました。列車は鉄製の車止めとコンクリートの壁を突き破り、機関車の前部の 3分の 1がアリソ通り(Aliso St.)の上空に突き出した状態で停止しました。幸い死傷者は出ませんでしたが、この事故により機関士は解雇されました。
 同駅は 1972年8月2日、ロサンゼルス市の歴史文化記念物第101号(Los Angeles Historic–Cultural Monument No. 101)に指定され、1980年には国家歴史登録財(National Register of Historic Places)にも登録されました。
 ユニオン駅における初の通勤鉄道サービスは、1982年10月18日にロサンゼルス~オックスナード間で運行を開始した「カル・トレイン(CalTrain)」でしたが、短期間で終了しました。このサービスは当初から経済的・政治的な問題を抱えており、1983年3月には運行が停止されました。その後、1990年になって再び通勤鉄道の試みとして、アムトラックが運営する「オレンジ・カウンティ・コミューター(Orange County Commuter)」が導入されました。この列車はロサンゼルスとサン・フアン・カピストラーノの間の各駅を結び、1日1往復運行されていました。
 1989年12月、サンタフェ・パシフィック・リアルティ社(Santa Fe Pacific Realty Co)が、ユニオン駅におけるサザン・パシフィック鉄道の保有持分を買収しました。続いて1990年1月には、ユニオン・パシフィック鉄道が保有していた 22%の持分と、サンタフェ鉄道が保有していた 34%の持分も同社によって取得されました。メトロリンク(通勤鉄道)は 1992年10月26日に運行を開始し、ユニオン駅をサンバーナーディーノ線、サンタクラリタ線(後のアンテロープ・バレー線)、ベンチュラ・カウンティ線の終着駅としました。1993年1月にはメトロ(ロサンゼルス郡都市交通局)の地下鉄レッドラインが同駅への乗り入れを開始し、同年6月にはメトロリンクのリバーサイド線も運行を開始しました。1994年3月28日には「オレンジ・カウンティ・コミューター・トレイン」が廃止され、代わってメトロリンクのオレンジ・カウンティ線が開設されました。2002年5月には、91線(現在の 91/ペリス・バレー線)が開通し、オレンジ郡およびリバーサイド郡の各駅へのサービスが拡充されました。
 2003年7月26日には、メトロのゴールドラインが 1番線および2番線からパサデナ方面に向けて運行を開始し、ユニオン駅にライトレール(軽軌道鉄道)が乗り入れることとなりました。2009年11月には「ゴールドライン・イーストサイド・エクステンション」が開通し、同路線はUSハイウェイ101号線の上を通って南側へと延伸されました。
 2011年2月、ロサンゼルス・メトロの理事会は、プロロジス(Prologis)およびカテラス・ディベロップメント(Catellus Development。サンタフェ鉄道およびサザン・パシフィック鉄道の流れを汲む企業)から、7,500万ドルでユニオン駅を買収することを承認しました。この取引は 2011年4月14日に完了しました。駅の所有権を取得して以来、メトロは駅を利用する乗客向けのサービス拡充に注力してきました。その中でも特に目立つ変化として、コンコースへの小売店や飲食店(レストラン等)の導入が挙げられます。
 2013年9月23日、アムトラックはユニオン駅に「メトロポリタン・ラウンジ」を開設しました。このラウンジは、アムトラックの寝台車を利用する乗客、およびアムトラック・ゲスト・リワード(Amtrak Guest Rewards)の会員のうち、特定のステータス(「セレクト・プラス」および「セレクト・エグゼクティブ」の会員)を持つ人が利用できます。ラウンジ内には、係員が常駐するチケットカウンター、無料の軽食・飲み物、無料Wi-Fi、会議室が備わっています。また、メトロポリタン・ラウンジを利用する乗客には、優先乗車の特典が提供されます。メトロは、ユニオン駅にBluetoothビーコンを設置し、利用者のスマートフォンへテキストメッセージを送信できるようにする計画を立てています。
 2021年3月15日、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の映画界への影響を考慮し、同駅がドルビー・シアターと並んで第93回アカデミー賞の会場の一つとなることが発表されました。授賞式に際しては、アカデミー側が求めた警備上の措置により、駅への立ち入りや駅内に設置されていたCOVID-19検査場へのアクセスが制限されたことが批判を招いた。
 2022年10月19日、グレイハウンドはロサンゼルスにおける主要拠点を、ユニオン駅のパツアウラス・トランジット・プラザ(Patsaouras Transit Plaza)へ移転しました。
 

ユニオン駅 駅舎

 ユニオン駅の設計には、ロサンゼルス市庁舎をはじめとするロサンゼルスの象徴的な建築物を数多く手がけた、ジョン・パーキンソンとドナルド・パーキンソン父子による建築事務所が携わりました。設計にあたっては、ヤン・ファン・デル・リンデンをはじめとする建築家グループが補佐を務めました。この建造物は、アール・デコ様式、ミッション・リバイバル様式、ストリームライン・モダン様式を融合させたもので、八角形の星といった装飾が施されているほか、オランダ出身のヤン・ファン・デル・リンデンの提案により、ダッチ・コロニアル・リバイバル様式の要素も取り入れられています。
 待合室の両側には中庭(パティオ)が設けられており、かつて列車から降りた乗客は、南側の庭を通るルートへと誘導されていました。内壁の下部はトラバーチン(石灰華)の大理石で覆われ、上部には初期の吸音タイルが張られています。広々とした空間の床はテラコッタタイル敷きで、中央には大理石が象嵌(インレイ)されています(床材としては珍しいトラバーチンも含まれています。トラバーチンは比較的柔らかい石材であるためです)。壮大な待合室の天井は木製のように見えますが、実際には鋼鉄で作られています。
 かつてのチケットロビーは、高さ 62フィート(約 19メートル)の天井と、110フィート(約 34メートル)のカウンターを備えています。現在は一般公開されていませんが、映画の撮影や特別なイベントのために貸し出されることがあります。駅構内にはパブリックアートも設置されており、その一つに水槽を備えた壁面があります。この壁には、先住民トンヴァ族や、ピオ・ピコをはじめとするラテン系入植者たちを描いたエッチング(彫刻画)が施されています。
 壮大な待合室の中には、アール・デコ様式をテーマにしたレストラン&バー「Traxx(トラックス)」があります。この店は、ユニオン駅の歴史と建築的な壮麗さを反映した空間となっています。「ロサンゼルス・タイムズ」紙によると、1990年代後半にオープンしたこのレストランは、ユニオン駅における「最大の呼び物」の一つとなりました。経営者の交代に伴い、「Traxx」は 2019年5月から 9月まで休業していました。
 本館の南側には、南西部で活躍した著名な建築家メアリー・コルターが設計した駅レストランが併設されています。これは、旅客ターミナルの一部として建設された「ハーヴェイ・ハウス」系列のレストランの中で、最後に建てられたものです。広大な長方形のダイニングルームには、中央に円形のカウンターが据えられ、流線型のブース席が配置されています。床にはナバホ族の毛布の模様を模したセメントタイルが埋め込まれています。
 コルターは、洗練された「ストリームライン・モデルン」様式のカクテルラウンジも設計しました。このレストランは 1967年に閉鎖され、その後数十年にわたってほとんど使われないまま、時折行われる映画撮影や特別なイベントの会場として利用される程度です。2018年10月、4年にわたる改修工事を経て、ダイニングルームは醸造所を併設したレストラン兼バー「インペリアル・ウェスタン・ビア・カンパニー(Imperial Western Beer Co.)」として、カクテルラウンジは小規模なクラフトカクテルバー「ザ・ストリームライナー(The Streamliner)」として再オープンしました。
 ユニオン・ステーションは壮大な規模を誇るものの、他の都市のユニオン・ステーション(主要ターミナル駅)と比較すると、依然として小規模な部類に入ります。
 

ユニオン駅 場所

 ユニオン駅は、ロサンゼルス・ダウンタウンの北東部に位置し、アラメダ通り、セザール・チャベス通り、ヴィグネス通り、ハリウッド・フリーウェイに囲まれた敷地にあります。アラメダ通りを挟んで向かい側には、ロサンゼルスの歴史的なオルベラ通りとエル・プエブロ・デ・ロス・アンヘレス州立歴史公園があります。歴史的なターミナル・アネックス・ビルは、チャベス通りの地下道を挟んで反対側にあります。チャイナタウンとシビックセンターもすぐ近くです。
 ユニオン駅東側のパツァウラス・トランジット・プラザには、メトロ・ローカル、メトロ・ラピッド、メトロ・エクスプレスといった複数のバス路線に加え、ダウンタウン行きのDASHシャトル、多くの市営バス路線、ロサンゼルス国際空港行きのフライアウェイ・エクスプレス・バス、グレイハウンド・バス、南カリフォルニア大学キャンパス・シャトルなどが乗り入れています。トランジット・プラザは、元RTD理事で公共交通機関の推進者であったニック・パツァウラス氏にちなんで名付けられました。
 ゲートウェイ・トランジット・センターには、駅舎本体とパツァウラス・トランジット・プラザ(いずれもエーレンクランツ&エクスタット設計)に加え、エルモンテ・バスウェイの西端駅、そしてメトロの本社ビルが含まれています。
 2019年10月現在、アムトラックとメトロリンクはユニオン駅の 14本の屋外線路のうち 12本を共有しており、平日は 94本の列車が運行されています(水曜日は 95本、金曜日は 96本)。
 
ユニオン駅地図(Google Map)
 

 
サイト内のロサンゼルス・ダウンタウン地図
ユニオン駅、 チャイナタウン、 リトルトーキョー、 ミュージックセンター、 シビック・センター、 エクスポジション・パーク、 ミッド・ウィルシャー
ページ先頭(ロサンゼルス:ユニオン駅)へもどる。
旅行のとも、ZenTech トップページへ移動する。  Copyright © 1997-2026 ZenTech. All Rights Reserved