北京：天安門 - 旅行のとも、ZenTech

旅行のとも、ZenTech > 海外旅行地図 > 中国地図 > 北京地図 > 北京中心部地図

天安門

　天安門（てんあんもん、中国語簡体字：天安门、ピンイン：Tiān'ānmén、英語：Tiananmen）は、中国・北京市中心部にある紫禁城（故宮）の入り口となる門（第一門）です。中華人民共和国の国章に描かれており、中国のシンボルとして広く使われています。2024年7月27日には「北京中軸線：中華の理想的秩序を示す建造物群」の構成要素の一つとしてユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録されました。
　明朝時代の 1420年に初めて建てられた天安門は、皇帝の住居への入り口で、宮殿を訪れるすべての人がここを通って行きました。1949年、毛沢東はバルコニーから中華人民共和国の建国を宣言しました。バルコニーには現在、毛沢東の大きな肖像画が飾られています。天安門は天安門広場の北に位置し、長安街によって天安門広場と隔てられています。
　この門の中国語名「天安门/天安門」は、それぞれ「天国」、「平和」、「門」の漢字で構成され、この門の名前は英語では慣例的に直訳で「Gate of Heavenly Peace」と呼ばれています。しかし、この翻訳はいくぶん誤解を招くものです。なぜなら、中国語の名前は「天命を受け、王朝を平定する（受命于天、安邦治國）」というずっと長い語句に由来しているからです。満州語訳の「Abkai elhe obure duka」は門の本来の意味に近く、文字通り「天和の門」と訳すことが出来ます。この門には、紫禁城の北端に「地安門（中国語簡体字：地安门、ピンイン：Dì'ānmén、満州語：Na i elhe obure duka、英語：Di'anmen）」と呼ばれる対応する門があり、大まかに訳すと「地上の平和の門」となります。

天安門写真

天安門地図（Map of Tiananmen, Beijing, China）

地図サイズ：640ピクセル X 520ピクセル

天安門と周辺の観光名所と交通機関およびホテル

天安門と周辺の観光名所
1. 天安門
2. 故宮博物院（故宫博物院 / National Palace Museum）：紫禁城
3. 天安門広場
  - 人民大会堂
  - 中国国家博物館
  - 毛主席紀念堂
4. 王府井
天安門周辺の交通機関
1. 北京地下鉄 1号線天安門東駅
2. 北京地下鉄 1号線天安門西駅
天安門周辺のホテル
1. ザインペリアルマンションペキンマリオットエグゼクティブアパートメンツ / 北京万豪行政公寓
2. 北京貴賓樓飯店
3. キャピタルホテル・北京首都大酒店 / 首都宾馆
4. 北京東方君悦大酒店

天安門地図（Google Map）

ページ先頭（北京：天安門地図）へもどる