チナンデガの観光名所としては、エル・カルヴァリオ教会(Iglesia Dulce Nombre de Jesús, El Calvario)、サン・アウグスティン教会(Iglesia San Agustín)、グアダルーペの聖母カトリック教会(Iglesia Católica Nuestra Señora de Guadalupe)、サンタの聖母教区教会(Parroquia Nuestra Señora de Santa Ana)、ピラールの聖母教区教会(Parroquia Nuestra Señora del Pilar)などがあります。
チナンデガのホテルとしては、ホテル・バッラダレス(Hotel Balladares)、ホテル・ファラロネス(Hotel Farallones)、ホテル・ロス・ポルタレス(Hotel Los Portales)、アパートメントス・サンタルチア(Apartamentos Santa Lucía)、ホテル・エスタニカ・ヴィクトリア(Hotel Estancia Victoria)、ホスペダハ・アンジェリタ・チナンデガ(Hospedaje Angelita Chinandega)、ホテル・エル・チナンデガーノ(Hotel el Chinandegano)、エル・パパヤル・モーテル(El Papayal)、ホテル・サン・クルストバル(Hotel San Cristobal)、ホステル・フロレス(Hostal Flores)、ホステル・パシフィコ・チナンデガ(Hostal Pacifico Chinandega)、ホテル・ドーニャ・メルデセス(Hotel Doña Mercedes)、ホテル・カーサ・レアル(Hotel Casa Real)、ホテル・ホワイト・ハウス(Hotel White House)などがあります。