カルタゴ(スペイン語:Cartago, Costa Rica)は、コスタリカ共和国中部のカルタゴ州にある都市で、カルタゴ州の州都となっています。コスタリカの首都サンホセ近郊南東部に位置しています。カルタゴの人口は 156,600人(2008年現在)、カルタゴ都市圏人口 413,505人(2008年現在)です。面積 152.68平方キロメートル、海抜 1,435メートル、北緯 9度52分 西経 83度55分です。
カルタゴの観光名所としては、カルタゴ中央公園(Cartago's central park、市長広場(マヨール広場、Plaza Mayor))、サンチャゴ使徒教会跡(Ruins of the Santiago Apóstol church)、天使の聖母大聖堂(Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles)、ヘスス・ヒメネス・サモラ公園(Parque Jesús Jiménez Zamora)、ジーザス・ヒメネスの家(Casa Jesús Jiménez)、カルタゴ市立博物館(Cartago Municipal Museum)、ホセ・ラファエル・"フェロ"・メサ・イバンコヴィッチ・スタジアム(Estadio José Rafael "Fello" Meza Ivankovich、サッカー競技場)、扶助者マリア教区教会(Parroquia María Auxiliadora)、カプチン・フランシスコ教会(Iglesia de los Padres Capuchinos)、サン・ルイス・ゴンザガ高等学校(Colegio de San Luis Gonzaga)、ランケスター植物園(Jardín Botánico Lankester)、イラス火山(Volcán Irazu、標高 3,432m、複合成層火山、直近の噴火は 1994年、カルタゴ近郊北東部 15km)などがあります。