ブリュッセル：グラン・プラス

グラン・プラス

　グランプラス（フランス語：Grand-Place、オランダ語：Grote Markt（グロート・マルクト）、英語：Grand Square、「大広場」という意味）は、ベルギーのブリュッセルの中心広場です。かつてのブリュッセルのギルドの豪華なバロック様式のギルドホールと、2つの大きな建物、すなわちフランボワイヤン様式の市庁舎と、ネオゴシック様式の王の家（パンの家）（ブリュッセル市立博物館が入っている）に囲まれています。広場は縦68メートル、横110メートル（223フィート、361フィート）で、全面舗装されています。
　グランプラスの建設は 11世紀に始まり、17世紀までにほぼ完成しました。1695年、九年戦争中、フランス軍によるブリュッセル砲撃により、広場の大部分が破壊されました。砲撃の標的となった市庁舎の正面と塔、そして一部の石壁だけが焼夷弾に耐えました。グランプラス周辺の建物はその後数年かけて再建され、現在の姿となりましましたが、その後数世紀にわたり幾度となく改築が繰り返されました。19世紀半ば以降、広場の歴史的価値が再認識され、大規模な改修が行われました。
　グランプラスはブリュッセルで最も重要な観光地であり、最も印象的なランドマークです。また、世界で最も美しい広場の 1つとも言われており、 1998年からはユネスコ世界遺産に登録されています。この広場では、偶数年の 8月に中央に巨大な花の絨毯が設置されるなど、祝祭や文化イベントが頻繁に開催されます。また、クリスマスと新年の期間中は毎年祝賀行事の中心地となっており、20世紀半ばから毎年クリスマスツリーが広場に立てられています。この場所は、プレメトロ（地下鉄）のBourse - Grand-Place/Beurs - Grote Markt駅（4番線と10番線）とバス停Grand-Place/Grote Markt（33番線、48番線、95番線）によってアクセスできます。

グラン・プラスイメージ

グラン・プラスと周辺の交通機関と観光名所

グラン・プラスと周辺の交通機関
1. ブリュッセル中央駅 / Gare Centrale / Centraalstation：ベルギー国鉄、ブリュッセル地下鉄 1号線/5号線
2. ブルス駅 / Bourse/Beurs premetro station：ブリュッセル・プレメトロ 3/4号線（南北線 = North-South axis）
グラン・プラスと周辺の観光名所
1. グラン・プラス / Grand Place：ブリュッセル旧市街の中心広場
2. 市庁舎 / Hôtel de Ville：15世紀に建てられたゴシック・フランボワイヤン様式の建物
3. 王の家（ブリュッセル市立博物館） / Maison du Roi (Musée de la Ville)：16世紀前半にスペイン王カール5世によって建てられ、1873年から1895年にかけて後期ゴシック様式（ネオ・ゴシック様式）に改築された館、現在は市立博物館として使用
4. ブラバン公爵の館 / Maison des Ducs de Brabant
5. ビール博物館 / Maison des Brasseurs：17世紀にビール醸造業者のギルド（同業組合）の集会所として使われていた建物
6. セルクラースの像 / Everard t'Serclaes：「星の家」の下の壁に飾られている像、この「セルクラースの像」に触ると幸福になると言い伝えられています。セルクラースは14世紀後半のブリュッセルの英雄です。
7. カカオ・チョコレート博物館 / Musée du Cacao et du Chocolat / Museum Van Cacao En Chocolade
8. 小便小僧 / Manneken Pis：別名「ジュリアン君（Petit Julien）」、1619年にデュケノワが製作
9. ジャンネケ・ピス / Jeanneke Pis：小便小僧の妹バージョン（女の子が小便をしている像）
10. ギャルリー・サン・チュベール / Galerie St. Hubert：1847年に出来たショッピングアーケード
  - 女王のギャルリー / Galerie de la Reine
  - 王のギャルリー / Galerie du Roi
  - 王子のギャルリー / Galerie des Princes
11. 聖ニコラス教会 / Eglise Saint-Nicolas / Sint-Niklaaskerk
12. 衣装・レース博物館 / Musée du Costume et de la Dentelle / Museum Voor Het Kostum En De Kant
13. 聖マリー＝マドレーヌ教会 / Eglise Sainte Marie-Madeleine / Magdalenakerk
14. マルジョレーヌ / Marjolaine / sprl Marjolaine
15. ジャック・ブレル館（国際ジャック・ブレル財団） / Editions Jacques Brel (Fondation Internationale Jacques Brel)：ブリュッセル生まれのシャンソン歌手「ジャック・ブレル」の資料館
16. 王立トーヌ博物館 / Musée du Théâtre royal de Toone：ブリュッセルの伝統的な人形劇と歴代の人形を展示する博物館、毎日夜8時半から人形劇の上演有り

グラン・プラス地図（Map of Grand Place, Brussels, Région Capitale Bruxelles, Belgium）

地図サイズ：640ピクセル X 520ピクセル

ブリュッセル市庁舎

　市庁舎（フランス語：Hôtel de Ville、オランダ語：Stadhuis）は、グランプラス広場の中央に位置する建物です。1401年から 1455年にかけて段階的に建設され、広場の南側に建てられ、広場を市政の中心地へと変貌させました。また、広場に残る唯一の中世建築でもあります。市庁舎には、市の行政長官の事務所だけでなく、1795年まではブラバント州議会（貴族、聖職者、平民の三身分がブラバント公の宮廷に代表として出席する機関）も置かれていました。1830年のベルギー革命時には、暫定政府がここから政務を執り行いました。
　現在の建物の中で最も古い部分は、正面から見て左側にある東棟です。この翼棟は、より低い塔とともに 1401年から 1421年の間に建設されました。建築家兼設計者は、おそらくジャン・ボルノワと共同で設計したヤコブ・ファン・ティーネンでしょう。若きシャルル豪胆公は 1444年に西翼棟の礎石を据えました。この部分の建築家は不明です。歴史家たちは、1452年にブリュッセル市の建築家を務め、当時クーデンベルク宮殿の大広間（アウラ・マグナ）の設計者でもあったウィリアム（ウィレム）・ド・フォーゲルではないかと考えています。
　ファサードは、地元の貴族（ブラバント公爵夫妻やブリュッセルの貴族の騎士など）、聖人、寓意像など、数多くの彫像で装飾されています。現在所蔵されている彫刻は主に 19世紀から 20世紀にかけての複製または創作物であり、15世紀のオリジナル作品はグランプラスを挟んで向かい側にある王の家（パンの家）のブリュッセル市立博物館に所蔵されています。
　高さ 96メートル（315フィート）のブラバント・ゴシック様式の塔は、フィリップ善良公の宮廷建築家ヤン・ファン・ルイスブルックの作品です。市庁舎の屋根の上では、四角い塔の本体が細くなり、豪華な尖塔を持つ八角形の透かし彫りになっています。その頂上には、ブリュッセル市の守護聖人である聖ミカエルが竜または悪魔を退治する姿を象った、高さ 2.7メートル（9フィート）の金メッキの金属像が立っています。この彫像はミシェル・ド・マルタン・ヴァン・ローデの作品で、1454年か1455年に塔に設置されました。1990年代に撤去され、複製が設置されました。オリジナルはブリュッセル市立博物館に所蔵されています。
　市庁舎は左右非対称です。塔が建物の真ん中に位置しておらず、左右対称ではないためです（一見すると同じように見えますが）。伝説によると、この「間違い」に気づいた建築家は塔から身を投げて自殺したとされています。しかし、実際には、市庁舎の非対称性は、散発的な建設の歴史と敷地の制約による必然的な結果だったと考えられます。
　幾度もの修復を経て、市庁舎の内部はネオゴシック様式が主流となり、マクシミリアンの間、ブラバント諸州の間とその前室にはクローヴィスの生涯を描いたタペストリーが飾られ、壮麗な市議会室、同様に豪華な装飾が施された舞踏室、そして結婚式場（かつては法廷）などが見られるようになりました。

王の家

　12世紀にはすでに、王の家（フランス語：Maison du Roi）はパンを販売する木造建築であり、オランダ語ではBroodhuis（パンの家、またはパンのホール）という名前が残っていました。15世紀には、元の建物は石造りの建物に建て替えられ、ブラバント公の行政機関が置かれました。そのため、当初は公爵の家（中期オランダ語：'s Hertogenhuys）と呼ばれ、同じ公爵がスペイン王になると、王の家（中期オランダ語：'s Conincxhuys）と改名されました。16世紀には、神聖ローマ皇帝カール5世が宮廷建築家アントーン2世ケルデルマンスに、塔や回廊はないものの、現代のデザインと非常によく似た後期ゴシック様式で再建するよう命じました。
　王の家は、1695年の砲撃で甚大な被害を受けた後、再建されました。1767年には 2度目の修復が行われ、新古典主義の門と、牛の目のような窓が 3つ開けられた大きな屋根が設けられました。1874年から 1896年にかけて、建築家ヴィクトル・ジャマールが師であるウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュクの様式で、現在のネオゴシック様式に再建しました。この時、ジャマールは 2つのギャラリーと中央の塔を建設しました。また、正面を彫像やその他の装飾で飾りました。裏側には、フランドル新ルネサンス様式の、より簡素な新しい翼棟を追加しました。新しい国王の家は 1896年に正式に開館しました。現在の建物は 1985年に内装が改装され、1887年からブリュッセル市立博物館として使用されています。そこには、市庁舎のオリジナルの彫刻などが展示されています。

グランプラスの住宅群

　グランプラスの両側には、数多くのギルドホールと少数の個人住宅が立ち並んでいます。当初は質素な建物でしたが、現在の姿は 1695年の砲撃後の再建によるところが大きいと言えます。柱や手すりなどの豊かな彫刻装飾が施された力強いファサードと、豪華な切妻屋根は、イタリア・バロック様式を基調とし、フランドル様式の影響も受けています。再建に携わった建築家には、ヤン・コサイン、ピーテル・ヘルボッシュ、アントワーヌ・パストラーナ、コルネリス・ファン・ネルフェン、ギリアムまたはウィレム・デ・ブルイン、アドルフ・サミンなどがいます。
　各ギルドの名前に加えて、各家には独自の名前があります。家の番号は、広場の北の角、Rue au Beurre/Boterstraat の左側から反時計回りに始まります。最も美しい家は、おそらく北西側の 1番から 7番地です。南西側、Rue de la Tête d'or/Guldenhoofdstraat とRue Charles Buls/Karel Bulsstraat の間には市庁舎があり、その左側の南東側に 8番から 12番地の家があります。南東側、Rue des Chapeliers/Hoedenmakersstraat とRue de la Colline/Bergstraat の間には、 13番地から 19番地。北東側には、ハーリング通りとチェア・エ・パン通りの間に位置する王の家（キングス・ハウス）があり、20番地から 28番地の家の右側、34番地から 39番地の家の左側にあります。

グラン・プラス地図（Google Map）

ページ先頭（ブリュッセル：グラン・プラス地図）へもどる