新泰达酒店 (长崎市, 5星级) 日文 : ホテルニュータンダ / 英文 : New Tanda Hotel Nagasaki 新泰达酒店位于距市中心1公里之处,5分钟车程至长崎火车站,大约7分钟至主要购物及商务区。著名的景点有3公里外地长崎砖大厅Brick Hall。
王子大饭店 (长崎市, 4星级) 日文 : ベストウェスタンプレミアホテル長崎 / 英文 : Best Western Premier Hotel Nagasaki 长崎王子大饭店邻近长崎车站,约5分钟火车车程即可至长崎市中心,可以观赏壮观的长崎海港美景。长崎王子大饭店是城市中最佳的酒店之一,设施现代,吸引了众多海内外旅客。