バラナシの名前いろいろ - 旅行のとも、ZenTech

旅行のとも、ZenTech > 情報ノート > バラナシの名前情報ノート　「バラナシの名前いろいろ」

バラナシの呼び方です。

名前		Google hits		由来
名前		.co.jp	.com	由来
バラナシ	Varanasi	16,700	724,000	正式名称。古い名称。
ヴァラナシ		6,020		正式名称。古い名称。
ヴァーラーナースィー		165		正式名称。古い名称。それっぽい発音。
ベナレス	Benares	12,700	184,000	イギリス植民地時代の呼称。日本語的発音。
ベナリース	Benares	564	184,000	イギリス植民地時代の呼称。英語的発音。
バナーラス	Banaras	2,810	91,600	現地での一般的な名称。だいたいの現地の人はこう呼ぶ。 Varanasiが時代を経て変化したものとされる。
バナラス	Banaras	135	91,600	Banarasの日本語的発音。
カーシー	kashi	---	---	巡礼地、聖地としての名称。

名前		Google hits		由来
名前		.co.jp	.com	由来
カルカッタ	Calcutta	95,900	3,590,000	イギリス植民地時代の呼称。
コルカタ	Kolkata	9,730	1,550,000	ベンガル語での呼び方であり、２００１年に正式名称とされた。元々はカリカタと呼ばれていた。