旅行のとも、ZenTech > 情報ノート > 世界で通じる日本語

情報ノート 「世界で通じる日本語」

日本国憲法「前文」には、
日本国民は、恒久の平和を念願し、人間相互の関係を支配する崇高な理想を深く自覚するのであつて、平和を愛する諸国民の公正と信義に信頼して、われらの安全と生存を保持しようと決意した。われらは、平和を維持し、専制と隷従、圧迫と偏狭を地上から永遠に除去しようと努めてゐる国際社会において、名誉ある地位を占めたいと思ふ。われらは、全世界の国民が、ひとしく恐怖と欠乏から免かれ、平和のうちに生存する権利を有することを確認する。

とある。多くの日本人旅行者はこの崇高な理念を胸に秘め、世界各地を旅行していると思う。ままならないのは言葉の壁ではないだろうか?ZenTech は、トーイック250点である。旅行で特に不自由は感じない(感じないだけで?)。困ったときは日本語をまくし立てれば、何故か通じることを学習している。1980年代以降の日本人旅行者の増加で日本語の通じる場所が増えている(まぁ、お金のためである、気にしない)こともありがたい。
 昨今「クールな日本文化」が理解され、世界的なブームである。国際語となった日本語の単語も増えている。インターネットで調べてみました。出るわ出るは〜。
下には載せていないが旅行先の国によっては、使うとまずい日本語も存在するので注意が必要。


食べ物
Sake:酒
Sashimi:刺身
Shiitake:椎茸
Sushi:寿司
Tempura:天ぷら
Tofu:豆腐
Yakitori:焼き鳥
地名
Kobe:神戸
Kyoto:京都
Nippon:日本
Osaka:大阪
Tokyo:東京
Yokohama:横浜
スポーツ
Aikido:合気道
Budo:武道
Ekiden:駅伝
Judo:柔道
Karate:空手
Kendo:剣道
Kyudo:弓道
Sumo:相撲
 
会社
Fujitsu:富士通
Hitachi:日立
Honda:ホンダ
Jintan:仁丹
Kawasaki:カワサキ
Minolta:ミノルタ
Mitsubishi:三菱
Nikon:ニコン
Nintendo:任天堂
Nissan:日産
Sanyo:三洋
Seiko:セイコー
Shiseido:資生堂
Sony:ソニー
Suzuki:スズキ
Toyota:トヨタ
文化
Anime:アニメ
Bonsai:盆栽
Enka:演歌
Geisha:芸者
Ikebana:生け花
Kabuki:歌舞伎
Karaoke:カラオケ
Kimono:着物
Manga:マンガ
No:能
Origami:折り紙
Otaku:オタク
Pachinko:パチンコ
Pikachu:ピカチュウ
Pokemon:ポケモン
Shakuhachi:尺八
Ukiyo-e:浮世絵
Zen:禅
その他(1)
Akira Kurosawa:黒沢明
Asahi Shimbun:朝日新聞
Fuji:富士
Futon:布団
Hiroshige:広重
Hokusai:北斎
Ijime:いじめ
Issey Miyake:イッセイ三宅
Jishin:地震
Jisatsu:自殺
Kaizen:改善
Kamikaze:神風
Karoshi:過労死
Kenzo:ケンゾー
その他(2)
Mottainai:もったいない
Ninja:忍者
Sakura:桜
Samurai:侍
Sayonara:さようなら
Shinkansen:新幹線
Shinto:神道
Shogun:将軍
Tatami:畳
Tenno:天皇
Toshiro Mifune:三船俊郎
Tsunami:津波
Utamaro:歌麻呂

 

 
ページ先頭(情報ノート 世界で通じる日本語)へもどる。
旅行のとも、ZenTech トップページへ移動する。
Copyright © 1997-2018 ZenTech. All Rights Reserved.